A Theory of Natural Philosophy
A Theory of Natural Philosophy (info):
In the English translation, an endeavour has been made to adhere as closely as possible to a literal rendering of the Latin ; except that the some- what lengthy and complicated sentences have been broken up. This has made necessary slight changes of meaning in several of the connecting words. This will be noted especially with regard to the word " adeoque ", which Boscovich uses with a variety
of shades of meaning, from " indeed ", " also " or " further ", through " thus ", to a decided only one phrase in English that can also take these various shades of meaning, viz., " and so " ; and this phrase, for the use of which there is some justification in the word " adeo " itself, has been usually employed.
The punctuation of the Latin is that of the author. It is often misleading to a modern reader and even irrational ; but to have recast it would have been an onerous task and something characteristic of the author and his century would have been lost.
My translation has had the advantage of a revision by Mr. A. O. Prickard, M.A., Fellow
of New College, Oxford, whose task has been very onerous, for he has had to watch not
only for flaws in the translation, but also for misprints in the Latin. These were necessarily
many ; in the first place, there was only one original copy available, kindly loaned to me by
the authorities of the Cambridge University Library ; and, as this copy could not leave
my charge, a type-script had to be prepared from which the compositor worked, thus doub-
ling the chance of error. Secondly, there were a large number of misprints, and even
omissions of important words, in the original itself ; for this no discredit can be assigned to
Boscovich ; for, in the printer's preface, we read that four presses were working at the
owing to almost insurmountable difficulties, there have been many delays in the production
which have not conduced to success. We trust, however, that no really serious faults remain.
The short life of Boscovich, which follows next after this preface, has been written by
Dr. Branislav Petronievic, Professor of Philosophy at the University of Belgrade. It is to
be regretted that, owing to want of space requiring the omission of several addenda to the
text of the Theoria itself, a large amount of interesting material collected by Professor
Petronievic has had to be left out.
Download ebook: A Theory of Natural Philosophy (pdf)
The financial support necessary for the production of such a costly edition as the present
After the " Life," there follows an " Introduction," in which I have discussed the ideas
of Boscovich, as far as they may be gathered from the text of the Tbeoria alone ; this
also has been cut down, those parts which are clearly presented to the reader in Boscovich's
own Synopsis having been omitted. It is a matter of profound regret to everyone that this
discussion comes from my pen instead of, as was originally arranged, from that of the late
Philip E. P. Jourdain, the well-known mathematical logician ; whose untimely death threw
into my far less capable hands the responsible duties of editorship.
I desire to thank the authorities of the Cambridge University Library, who time after
time over a period of five years have forwarded to me the original text of this work of
Boscovich. Great credit is also due to the staff of Messrs. Butler & Tanner, Frome,
for the care and skill with which they have carried out their share of the work ; and
my special thanks for the unfailing painstaking courtesy accorded to my demands, which were
frequently not in agreement with trade custom.
Recommend for you:
Electricity and Ether:
✔ The Real Nature of Tesla AC GeneratorGenerates Energy-On-Demand: Easy Power Plan Will Change Our World Forever
✔ Combination of induction motor and alternator
✔ Combination between generators
✔ Or maybe called Overunity for the system. Mother Nature doesn't care about people calling or naming phenomena. Overunity or Free Energy, or Zero Point Energy (ZPE) are just a few different words
A Theory of Natural Philosophy
Reviewed by BiT
on
7:16 PM
Rating:
No comments: